第一，癥狀吸入性肺膿腫，起病急驟，胃寒高熱，體溫達(dá)39到40攝氏度，伴有咳嗽，咳黏液狀痰和黏液膿性痰，炎癥累及壁層胸膜，可引起胸痛，與呼吸有關(guān)，病變范圍大時(shí)可出現(xiàn)氣促，還有精神不振，全身乏力，食欲減退等全身的中毒癥狀。
如感染沒及時(shí)控制，七到十天后當(dāng)膿腫破潰到支氣管時(shí)，患者咳出大量膿臭痰，每日可達(dá)三百到五百毫升，臭痰可為厭氧菌感染所致，部分患者有不同程度的咯血。
繼發(fā)性肺膿腫發(fā)病前多半有原發(fā)疾病的臨床表現(xiàn)，多起病緩慢，咳濃臭痰和咯血較少，血源性肺膿腫多有原發(fā)病灶引起的畏寒高熱等感染表現(xiàn)，經(jīng)數(shù)日數(shù)周后才出現(xiàn)咳嗽咳痰，痰量不多，極少咯血。
第二，體征與肺膿腫的大小和部位有關(guān)，病變較小或位于肺臟的深部，可無(wú)異常體征，病變較大，膿腫周圍有大量炎癥，叩診呈濁音或?qū)嵰簦犜\呼吸音降低，有時(shí)可聞及濕羅音，血源性肺膿腫體征大多陰性，慢性肺膿腫患者患側(cè)胸廓略塌陷，叩診呈濁音，呼吸音降低，可有杵狀指。
